8 mei 2005
President George W. Bush bezoekt het militaire kerkhof te Margraten.
President George W. Bush bezoekt het militaire kerkhof te Margraten.
|
|
President George W. Bush bezoekt het militaire kerkhof te Margraten. |
 Temidden van honderden vliegtuigspotters, persfotografen en nieuwsgierigen, sta ik met mijn camera in de hand nabij Maastricht-Aachen Airport. Wanneer een zwarte stip vanuit het noorden de luchthaven nadert, ontstaat er opwinding. Is dit de machtigste man van de wereld, George W. Bush, president van de Verenigde Staten? Het vliegtuig dat om 18.58 uur landt, is echter een reservetoestel dat altijd vooruitvliegt voor de Air Force One, het presidentiële toestel. Dan, ongeveer tien minuten na de 'reserve' Air Force One, nadert een tweede toestel. En dit keer is het raak. Dit is de echte 'Air Force One' met president Bush aan boord. Het klikken van de fotocamera's lijkt het lawaai van de dalende Boeing te overstemmen. Het is 19.11 uur als Air Force One landt op Limburgse grond. Een kwartier later dalen Bush en zijn vrouw Laura de trap af, op de voet gevolgd door minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice. Na de officiële begroeting door onder meer minister Bot van Buitenlandse Zaken en gouverneur van Limburg, baron Van Voorst tot Voorst, stapt de president in zijn gepanserde limousine. Een konvooi van dertig auto's, twaalf busjes en een ambulance zet zich in beweging. Voorafgegaan door motoragenten gaat het nu met hoge snelheid naar het Chateau St. Gerlach in Houthem waar de hoge gasten de nacht zullen doorbrengen...  In de fruitveiling Mergelland Fruitland sluiten wij aan voor een van de detectiepoorten die wij moeten passeren. Na een grondige controle van onze bezittingen stappen we in een pendelbus die ons naar de begraafplaats zal vervoeren. Hier zal over een paar uurtjes, in aanwezigheid van Koningin Beatrix en de Amerikaanse president Bush, de bevrijding op nazi-Duitsland worden herdacht. Het loopt tegen half elf wanneer president Bush en koningin Beatrix de begraafplaats betreden. Na de kranslegging en een zogeheten fly-past van 7 straaljagers dankt premier Balkenende de geallieerden voor hun rol bij het beëindigen van de Tweede Wereldoorlog. Ook dankt hij Amerika voor de hulp bij de wederopbouw van Europa. Vervolgens is het de beurt aan president Bush die stil staat bij de duizenden Amerikanen die sneuvelden in de strijd tegen de nazi's. Verder prijst Bush de talloze vrijwilligers die een Amerikaans oorlogsgraf hebben geadopteerd en dit onderhouden als was het een graf van een dierbare... Lees hieronder de letterlijke toespraak van de president:  On this peaceful May morning we commemorate a great victory for liberty, and the thousands of white marble crosses and Stars of David underscore the terrible price we pay for that victory. For the Americans who rest here, Dutch soil provides a fitting home. It was from a Dutch port that many of our pilgrim fathers first sailed for America. It was a Dutch port that gave the American flag its first gun salute. It was the Dutch who became one of the first foreign nations to recognize the independence of the new United States of America. And when American soldiers returned to this continent to fight for freedom, they were led by a President who owed his family name to this great land -- Roosevelt. 
Some of those brave troops are here with us today, and we welcome you and we honor you. And they're here with their Dutch comrades. They share a love of liberty. In the war that came to an end 60 years ago this day, all those who fought for freedom made sacrifice, and many gave their lives. In the Voice of America's radio broadcast from London on the first V-E Day, the announcer asked Europe to "think of these Americans as your dead, too." In Dutch hearts, they already were. The Americans saw the Dutch spirit in action within weeks of liberation, when this new cemetery marked its first Memorial Day. It was still a time of hardship and want and depravation; yet Dutch citizens from 60 local villages collected 20 truckloads of flowers so that every American grave here would be decorated when the sun came up on Memorial Day. And in the six decades since, the Dutch have continued this wonderful tradition by adopting and attending to the graves of the people they never met. Your kindness has brought comfort to thousands of American families separated from their loved ones here by an ocean. And on behalf of a grateful America, I thank you for treating our men and women as your sons and daughters. Today we join them at this hallowed ground. We come first to remember the young Americans who did not live to comb gray hair. Each man or woman buried here is more than a headstone and a serial number; each person here has a name that is precious to some family. And in faded black and white photographs, each one here looks back at us in the full glow of youth: the fresh-faced American in uniform; the newly minted officer with a smiling sweetheart on his or her arm; or the young dad traveling, holding a baby son or daughter on his knee. Every one of these Americans added his own unique contribution to the story of freedom.  We come to this ground to recall the evil these Americans fought against. For Holland, the war began with the bombing of Rotterdam. The destruction of Rotterdam would be a signpost to the terror and humanity that the Nazi lie would impose on this continent. Like so much of Europe, over the next years of occupation, Holland would come to know curfews, and oppression, and armed bands with yellow stars, and deportation for its Jewish citizens. The winter just before liberation was the worst. When Dutch railway workers went on strike to make it harder for the German army to reinforce their troops, the Nazis responded with a blockade that made fuel and food even more scarce. Amsterdam would wait for liberation longer than almost any other city in Europe. Before it came, more than 20,000 Dutch men and women and children would perish in what was called the "hongerwinter," and many others were reduced to eating tulip bulbs to stay alive.  And so we come to this ground to remember the cause for which these soldiers fought and triumphed. At the outset of the war, there were those who believed that democracy was too soft to survive, especially against a Nazi Germany, that boasted the most professional, well-equipped and highly-trained military forces in the world. Yet, this military would be brought down by a coalition of armies from our democratic allies and freedom fighters from occupied lands and underground resistance leaders. They fought side-by-side with American GIs, who, only months before, had been farmers and bank clerks and factory hands. And the world's tyrants learned a lesson: There is no power like the power of freedom, and no soldier as strong as a soldier who fights for that freedom. Private Robert Lee Rutledge was one of those soldiers. He gave his life fighting against a brutal attack by two Nazi divisions. Weeks before he died, he wrote a letter to his daughter on her fifth birthday. The letter was addressed to little Ginger Rutledge in Lumpkin, Georgia. Private Rutledge told his daughter, "You're too young to understand it now, but you will later. It's all for your benefit. You came into a free world, and I want you to finish in one." 
Sixty years later, Ginger is still free, and she does understand. And so do her three children and eight grandchildren. Private Rutledge did his job well, and the men who fought and bled and died here with him accomplished what they came for. The free America that Ginger grew up in was saved by their courage. The free Europe where many of them lie buried was built on their sacrifice. And the free and peaceful world that we hope to leave to our own children is inspired by their example. On this day, we celebrate the victory they won, and we recommit ourselves to the great truth that they defended, that freedom is the birthright of all mankind. Because of their sacrifice and the help of brave allies, that truth prevailed at the close of the 20th century. As the 21st century unfolds before us, Americans and Europeans are continuing to work together and are bringing freedom and hope to places where it has long been denied: in Afghanistan, in Iraq, in Lebanon, and across the broader Middle East. Freedom is a permanent hope of mankind; and when that hope is made real for all people, it will be because of the sacrifices of a new generation of men and women as selfless and dedicated to liberty as those we honor today. May God bless you all. Om 22 minuten over elf wordt zijn speech beloond met een welgemeend applaus van de aanwezigen. Her en der schudt hij nog wat handen van veteranen en na een laatste wenk op de aanwezigen, begeven de hoge gasten zich naar de uitgang. President Bush heeft geen minuut meer te verliezen want over 40 minuten vliegt hij door naar Moskou waar hij een ontmoeting heeft met de Russische president Poetin. Morgen, maandag 9 mei, zal hij daar de viering van zestig jaar bevrijding op het Rode Plein bijwonen.  Onderstaande foto's zijn gemaakt door Stephan Lambij die eveneens aanwezig was op het kerkhof tijdens het bezoek van president Bush. Hij heeft de hoge gasten wel voor de camera gekregen, iets wat ons niet is gelukt... 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------Onderstaande foto's zijn afkomstig van de internetsite van het "Witte Huis". 
| ||||